Nueva Biblia Viva
“Cuando ya ha sacado a todas las que son suyas, él va delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque reconocen su voz.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús se describe a sí mismo como el buen pastor, contrastando su cuidado con el de ladrones y asalariados.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando ya ha sacado a todas las que son suyas, él va delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque reconocen su voz.
World English Bible (WEB)
Whenever he brings out his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice.
King James Version (KJV)
And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
American Standard Version (ASV)
When he hath put forth all his own, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
Bible in Basic English (BBE)
When he has got them all out, he goes before them, and the sheep go after him, for they have knowledge of his voice.
Young's Literal Translation (YLT)
and when his own sheep he may put forth, before them he goes on, and the sheep follow him, because they have known his voice;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y como ha sacado fuera todas las propias, va delante de ellas; y las ovejas le siguen, porque conocen su voz.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
