Nueva Biblia Viva
“En verdes pastos me hace descansar, y me guía junto a arroyos tranquilos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 23 presenta al Señor como un pastor que cuida a sus ovejas a lo largo de todo un camino. En los cerros secos de Judea no era fácil encontrar pasto verde y agua tranquila, y el pastor tenía que conocer bien la tierra para llevar a su rebaño hasta allí.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
En verdes pastos me hace descansar, y me guía junto a arroyos tranquilos.
World English Bible (WEB)
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
King James Version (KJV)
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
American Standard Version (ASV)
He maketh me to lie down in green pastures; He leadeth me beside still waters.
Bible in Basic English (BBE)
He makes a resting-place for me in the green fields: he is my guide by the quiet waters.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
En lugares de delicados pastos me hará yacer: junto á aguas de reposo me pastoreará.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
Este versículo aparece en
1 comentarios en Yeshva
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
