Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando Jesús llegó a Betania, se enteró de que Lázaro ya llevaba cuatro días en el sepulcro.”

Juan 11:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Lázaro ha estado enfermo, y sus hermanas María y Marta mandaron aviso a Jesús, que está al otro lado del Jordán. Jesús espera dos días más antes de ir a Betania.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Jesús llegó a Betania, se enteró de que Lázaro ya llevaba cuatro días en el sepulcro.

World English Bible (WEB)

So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.

King James Version (KJV)

Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.

American Standard Version (ASV)

So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.

Bible in Basic English (BBE)

Now when Jesus came, he made the discovery that Lazarus had been put into the earth four days before.

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus, therefore, having come, found him having been four days already in the tomb.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vino pues Jesús, y halló que había ya cuatro días que estaba en el sepulcro.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Jesus arrived, He found that Lazarus had already spent four days in the tomb.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva