Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Él les preguntó:―¿Dónde lo sepultaron?Ellos le respondieron: ―Ven a verlo, Señor.”

Juan 11:34

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha visto llorar a María y a los dolientes y se conmueve profundamente. Pregunta dónde han puesto a Lázaro, y la gente responde.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Él les preguntó:―¿Dónde lo sepultaron?Ellos le respondieron: ―Ven a verlo, Señor.

World English Bible (WEB)

and said, “Where have you laid him?” They told him, “Lord, come and see.”

King James Version (KJV)

And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.

American Standard Version (ASV)

and said, Where have ye laid him? They say unto him, Lord, come and see.

Bible in Basic English (BBE)

And said, Where have you put him? They said, Come and see, Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

'Where have you laid him?' they say to him, 'Sir, come and see;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo: ¿Dónde le pusisteis? Dícenle: Señor, ven, y ve.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Where have you put him?” He asked. “Come and see, Lord,” they answered.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva