Juan 11:55

Nueva Biblia Viva (NBV)

Como faltaba poco para la Pascua judía, mucha gente iba del campo a Jerusalén para la ceremonia de su purificación, antes de la Pascua.

World English Bible (WEB)

Now the Passover of the Jews was at hand. Many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves.

King James Version (KJV)

And the Jews’ passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.

American Standard Version (ASV)

Now the passover of the Jews was at hand: and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, to purify themselves.

Bible in Basic English (BBE)

Now the Passover of the Jews was near, and numbers of people went up from the country to Jerusalem to make themselves clean before the Passover.

Young's Literal Translation (YLT)

And the passover of the Jews was near, and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, that they might purify themselves;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y la Pascua de los Judíos estaba cerca: y muchos subieron de aquella tierra á Jerusalem antes de la Pascua, para purificarse;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now the Jewish Passover was near, and many people went up from the country to Jerusalem to purify themselves before the Passover.