Nueva Biblia Viva
“»Les doy este mandamiento nuevo: que se amen unos a otros. Así como yo los amo, ustedes deben amarse unos a otros.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Judas acaba de salir de la habitación para traicionar a Jesús, y es de noche. Jesús les dice a los discípulos que quedan que estará con ellos solo un poco más y que a donde él va todavía no pueden ir.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Les doy este mandamiento nuevo: que se amen unos a otros. Así como yo los amo, ustedes deben amarse unos a otros.
World English Bible (WEB)
A new commandment I give to you, that you love one another. Just as I have loved you, you also love one another.
King James Version (KJV)
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
American Standard Version (ASV)
A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another.
Bible in Basic English (BBE)
I give you a new law: Have love one for another; even as I have had love for you, so are you to have love one for another.
Young's Literal Translation (YLT)
'A new commandment I give to you, that you love one another; according as I did love you, that you also love one another;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos á otros: como os he amado, que también os améis los unos á los otros.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
