Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús se acercó, tomó el pan y se lo dio a ellos, e hizo lo mismo con el pescado.”

Juan 21:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los discípulos han llegado a la orilla y encuentran un fuego de brasas, pescado y pan. Jesús les dice que traigan algo de lo que pescaron, y luego los invita a desayunar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús se acercó, tomó el pan y se lo dio a ellos, e hizo lo mismo con el pescado.

World English Bible (WEB)

Then Jesus came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise.

King James Version (KJV)

Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.

American Standard Version (ASV)

Jesus cometh, and taketh the bread, and giveth them, and the fish likewise.

Bible in Basic English (BBE)

Then Jesus came and took the bread and gave it to them, and the fish in the same way.

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus, therefore, does come and take the bread and give to them, and the fish in like manner;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Viene pues Jesús, y toma el pan, y les da; y asimismo del pez.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Jesus came and took the bread and gave it to them, and He did the same with the fish.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva