Nueva Biblia Viva
“Jesús le respondió una vez más:―Tú eres maestro de Israel, ¿y no sabes estas cosas?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nicodemo ha preguntado cómo puede alguien nacer del Espíritu. Jesús responde directamente al interlocutor, un maestro respetado.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Jesús le respondió una vez más:―Tú eres maestro de Israel, ¿y no sabes estas cosas?
World English Bible (WEB)
Jesus answered him, “Are you the teacher of Israel, and don’t understand these things?
King James Version (KJV)
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
American Standard Version (ASV)
Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus, answering, said, Are you the teacher of Israel and have no knowledge of these things?
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus answered and said to him, 'You art the teacher of Israel -- and these things you do not know!
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Respondió Jesús, y díjole: ¿Tú eres el maestro de Israel, y no sabes esto?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“You are Israel’s teacher,” said Jesus, “and you do not understand these things?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
