Nueva Biblia Viva
“En ese mismo momento el hombre quedó sano. De inmediato tomó su camilla y comenzó a andar. Y ese día era sábado.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el estanque de Betesda, en Jerusalén, Jesús encuentra a un hombre que no ha podido caminar por treinta y ocho años. Le pregunta si quiere ser sano y le dice que se levante y cargue su camilla.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
En ese mismo momento el hombre quedó sano. De inmediato tomó su camilla y comenzó a andar. Y ese día era sábado.
World English Bible (WEB)
Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now it was the Sabbath on that day.
King James Version (KJV)
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
American Standard Version (ASV)
And straightway the man was made whole, and took up his bed and walked. Now it was the sabbath on that day.
Bible in Basic English (BBE)
And the man became well straight away, and took up his bed and went. Now that day was the Sabbath.
Young's Literal Translation (YLT)
and immediately the man became whole, and he took up his couch, and was walking, and it was a sabbath on that day,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y luego aquel hombre fué sano, y tomó su lecho, é íbase. Y era sábado aquel día.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
