Juan 6:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al darse cuenta de la señal milagrosa que Jesús realizó, la gente comenzó a decir: ―No cabe duda de que este es el profeta que tenía que venir al mundo.

World English Bible (WEB)

When therefore the people saw the sign which Jesus did, they said, “This is truly the prophet who comes into the world.”

King James Version (KJV)

Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.

American Standard Version (ASV)

When therefore the people saw the sign which he did, they said, This is of a truth the prophet that cometh into the world.

Bible in Basic English (BBE)

And when the people saw the sign which he had done, they said, Truly, this is the prophet who is to come into the world.

Young's Literal Translation (YLT)

The men, then, having seen the sign that Jesus did, said -- 'This is truly the Prophet, who is coming to the world;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Aquellos hombres entonces, como vieron la señal que Jesús había hecho, decían: Este verdaderamente es el profeta que había de venir al mundo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When the people saw the sign that Jesus had performed, they began to say, “Truly this is the Prophet who is to come into the world.”