Juan 6:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ellos los recogieron, y con los pedazos que sobraron de los panes, llenaron doce canastas.

World English Bible (WEB)

So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten.

King James Version (KJV)

Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.

American Standard Version (ASV)

So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which remained over unto them that had eaten.

Bible in Basic English (BBE)

So they took them up: twelve baskets full of broken bits of the five cakes which were over after the people had had enough.

Young's Literal Translation (YLT)

they gathered together, therefore, and filled twelve hand-baskets with broken pieces, from the five barley loaves that were over to those having eaten.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cogieron pues, é hinchieron doce cestas de pedazos de los cinco panes de cebada, que sobraron á los que habían comido.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So they collected them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.