Juan 6:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. Pero, ¿qué es esto para tanta gente?

World English Bible (WEB)

“There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these among so many?”

King James Version (KJV)

There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?

American Standard Version (ASV)

There is a lad here, who hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many?

Bible in Basic English (BBE)

There is a boy here with five barley cakes and two fishes: but what is that among such a number?

Young's Literal Translation (YLT)

'There is one little lad here who has five barley loaves, and two fishes, but these -- what are they to so many?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Un muchacho está aquí que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; ¿mas qué es esto entre tantos?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Here is a boy with five barley loaves and two small fish. But what difference will these make among so many?”