Juan 7:1

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después de esto, Jesús andaba por Galilea. No quería ir a Judea porque allí los judíos lo esperaban para matarlo.

World English Bible (WEB)

After these things, Jesus was walking in Galilee, for he wouldn’t walk in Judea, because the Jews sought to kill him.

King James Version (KJV)

After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.

American Standard Version (ASV)

And after these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Judaea, because the Jews sought to kill him.

Bible in Basic English (BBE)

After this, Jesus went from place to place in Galilee. He did not go about in Judaea, because the Jews were looking for a chance to put him to death.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus was walking after these things in Galilee, for he did not wish to walk in Judea, because the Jews were seeking to kill him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y PASADAS estas cosas andaba Jesús en Galilea: que no quería andar en Judea, porque los Judíos procuraban matarle.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After this, Jesus traveled throughout Galilee. He did not want to travel in Judea, because the Jews there were trying to kill Him.