Juan 8:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces él se enderezó y le preguntó:―Mujer, ¿dónde están? ¿Nadie te ha condenado?

World English Bible (WEB)

Jesus, standing up, saw her and said, “Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?”

King James Version (KJV)

When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?

American Standard Version (ASV)

And Jesus lifted up himself, and said unto her, Woman, where are they? did no man condemn thee?

Bible in Basic English (BBE)

Then Jesus got up, and seeing nobody but the woman, he said to her, Where are the men who said things against you? did no one give a decision against you?

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus having bent himself back, and having seen no one but the woman, said to her, 'Woman, where are those -- your accusers? did no one pass sentence upon you?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y enderezándose Jesús, y no viendo á nadie más que á la mujer, díjole: ¿Mujer, dónde están los que te acusaban? ¿Ninguno te ha condenado?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Jesus straightened up and asked her, “Woman, where are your accusers? Has no one condemned you?”