Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Así que si el Hijo los libera, serán libres de verdad.”

Juan 8:36

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los oyentes de Jesús han protestado que, como descendientes de Abraham, nunca han sido esclavos. Jesús responde que todo el que practica el pecado es esclavo del pecado, y que el esclavo no tiene un lugar permanente en la casa, mientras que el hijo pertenece a ella para siempre.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así que si el Hijo los libera, serán libres de verdad.

World English Bible (WEB)

If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.

King James Version (KJV)

If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.

American Standard Version (ASV)

If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.

Bible in Basic English (BBE)

If then the son makes you free, you will be truly free.

Young's Literal Translation (YLT)

if then the son may make you free, in reality you shall be free.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así que, si el Hijo os libertare, seréis verdaderamente libres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So if the Son sets you free, you will be free indeed.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva