Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Tales personas causan divisiones, se dejan llevar por sus instintos y no tienen el Espíritu Santo.”

Judas 1:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Judas recuerda a sus lectores lo que los apóstoles habían predicho sobre los burladores de los últimos días. Ahora describe a las personas que causan problemas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tales personas causan divisiones, se dejan llevar por sus instintos y no tienen el Espíritu Santo.

World English Bible (WEB)

These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit.

King James Version (KJV)

These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.

American Standard Version (ASV)

These are they who make separations, sensual, having not the Spirit.

Bible in Basic English (BBE)

These are the men who make divisions, natural men, not having the Spirit.

Young's Literal Translation (YLT)

these are those setting themselves apart, natural men, the Spirit not having.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estos son los que hacen divisiones, sensuales, no teniendo el Espíritu.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

These are the ones who cause divisions, who are worldly and devoid of the Spirit.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva