Nueva Biblia Viva
“Pero el Señor le dijo: ―Yo, el Señor, estaré contigo. Tú destruirás rápidamente las hordas madianitas.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Israel está siendo aplastado por las incursiones de Madián, y Gedeón trilla trigo en un lagar para esconderlo. El ángel del Señor llama guerrero valiente a este hombre temeroso y lo envía a salvar a Israel.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero el Señor le dijo: ―Yo, el Señor, estaré contigo. Tú destruirás rápidamente las hordas madianitas.
World English Bible (WEB)
Yahweh said to him, “Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.”
King James Version (KJV)
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
Bible in Basic English (BBE)
Then the Lord said to him, Truly, I will be with you, and you will overcome the Midianites as if they were one man.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y Jehová le dijo: Porque yo seré contigo, y herirás á los Madianitas como á un solo hombre.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Surely I will be with you,” the LORD replied, “and you will strike down all the Midianites as one man.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
