Jueces 6:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Si es cierto que vas a ayudarme de esa manera —dijo Gedeón—, haz una señal para probarlo; pruébame que es realmente el Señor quien me está hablando.

World English Bible (WEB)

He said to him, “If now I have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who talk with me.

King James Version (KJV)

And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.

American Standard Version (ASV)

And he said unto him, If now I have found favor in thy sight, then show me a sign that it is thou that talkest with me.

Bible in Basic English (BBE)

So he said to him, If now I have grace in your eyes, then give me a sign that it is you who are talking to me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y él respondió: Yo te ruego, que si he hallado gracia delante de ti, me des señal de que tú has hablado conmigo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Gideon answered, “If I have found favor in Your sight, give me a sign that it is You speaking with me.