Nueva Biblia Viva
“Porque nunca podré olvidar este tiempo tan terrible, y por eso estoy desanimado.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Lamentaciones 3:19-20 es el punto más bajo del capítulo antes del famoso giro hacia la esperanza en los versículos 21-24. El que habla ha relatado su aflicción y ahora admite que el recuerdo no lo abandona.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Porque nunca podré olvidar este tiempo tan terrible, y por eso estoy desanimado.
World English Bible (WEB)
My soul still remembers them, and is bowed down within me.
King James Version (KJV)
My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.
American Standard Version (ASV)
My soul hath them still in remembrance, and is bowed down within me.
Bible in Basic English (BBE)
My soul still keeps the memory of them; and is bent down in me.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Tendrálo aún en memoria mi alma, porque en mí está humillada.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Surely my soul remembers and is humbled within me.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
