Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El pisotear a los prisioneros de su pueblo,”

Lamentaciones 3:34

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Lamentaciones 3:34-36 es un breve grupo de tres afirmaciones sobre la injusticia, cada una parte de una pregunta retórica sobre lo que el Señor no aprueba. Vienen después de que el que habla afirma que Dios no aflige de buena gana, y confirman la preocupación de Dios por la justicia.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El pisotear a los prisioneros de su pueblo,

World English Bible (WEB)

To crush under foot all the prisoners of the earth,

King James Version (KJV)

To crush under his feet all the prisoners of the earth,

American Standard Version (ASV)

To crush under foot all the prisoners of the earth,

Bible in Basic English (BBE)

In a man's crushing under his feet all the prisoners of the earth,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Desmenuzar bajo de sus pies todos los encarcelados de la tierra,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

To crush underfoot all the prisoners of the land,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva