Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Alcemos nuestros corazones y manos al Dios del cielo.”

Lamentaciones 3:41

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Tras el llamado de Lamentaciones 3:40 a examinar sus caminos y volver al Señor, el que habla se expresa ahora en nombre de la comunidad, en primera persona del plural. El pueblo pasa del lamento individual al arrepentimiento compartido.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Alcemos nuestros corazones y manos al Dios del cielo.

World English Bible (WEB)

Let us lift up our heart with our hands to God in the heavens.

King James Version (KJV)

Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.

American Standard Version (ASV)

Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.

Bible in Basic English (BBE)

Lifting up our hearts with our hands to God in the heavens.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Levantemos nuestros corazones con las manos á Dios en los cielos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Let us lift up our hearts and hands to God in heaven:

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva