Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Demostrarán verdadero respeto y honrarán a los ancianos por temor a Dios. Yo soy el Señor.”

Levítico 19:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Parte del código de santidad de Levítico 19, este versículo pertenece a un conjunto de mandatos sobre las relaciones cotidianas, justo después de leyes sobre honestidad y sobre el trato justo a las personas con discapacidad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Demostrarán verdadero respeto y honrarán a los ancianos por temor a Dios. Yo soy el Señor.

World English Bible (WEB)

“‘You shall rise up before the gray head, and honor the face of an old man, and you shall fear your God. I am Yahweh.

King James Version (KJV)

Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

Get up from your seats before the white-haired, and give honour to the old, and let the fear of your God be before you: I am the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor: Yo Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You are to rise in the presence of the elderly, honor the aged, and fear your God. I am the LORD.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva