Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“A los hambrientos llenó de bienes, y a los ricos los envió con las manos vacías.”

Lucas 1:53

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El canto de María continúa, celebrando cómo Dios invierte las expectativas humanas y levanta a los humildes.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

A los hambrientos llenó de bienes, y a los ricos los envió con las manos vacías.

World English Bible (WEB)

He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.

King James Version (KJV)

He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

American Standard Version (ASV)

The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.

Bible in Basic English (BBE)

Those who had no food he made full of good things; the men of wealth he sent away with nothing in their hands;

Young's Literal Translation (YLT)

The hungry He did fill with good, And the rich He sent away empty,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A los hambrientos hinchió de bienes; y á los ricos envió vacíos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He has filled the hungry with good things, but has sent the rich away empty.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva