Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando llegó el momento, Elisabet dio a luz a su hijo.”

Lucas 1:57

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Elisabet, antes llamada estéril y ahora pasada la edad de tener hijos, lleva nueve meses embarazada. Su esposo Zacarías no ha podido hablar desde el anuncio del ángel.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando llegó el momento, Elisabet dio a luz a su hijo.

World English Bible (WEB)

Now the time that Elizabeth should give birth was fulfilled, and she gave birth to a son.

King James Version (KJV)

Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.

American Standard Version (ASV)

Now Elisabeth`s time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.

Bible in Basic English (BBE)

Now it was time for Elisabeth to give birth, and she had a son.

Young's Literal Translation (YLT)

And to Elizabeth was the time fulfilled for her bringing forth, and she bare a son,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y á Elisabet se le cumplió el tiempo de parir, y parió un hijo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva