Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“pero su madre dijo: ―¡No! Tiene que llamarse Juan.”

Lucas 1:60

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Elisabet y Zacarías, ancianos y sin hijos por mucho tiempo, han tenido un hijo por promesa de Dios. Al octavo día, en su circuncisión, los parientes y vecinos suponen que el niño llevará el nombre de su padre.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

pero su madre dijo: ―¡No! Tiene que llamarse Juan.

World English Bible (WEB)

His mother answered, “Not so; but he will be called John.”

King James Version (KJV)

And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

American Standard Version (ASV)

And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

Bible in Basic English (BBE)

But his mother made answer and said, No, his name is John.

Young's Literal Translation (YLT)

and his mother answering said, 'No, but he shall be called John.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y respondiendo su madre, dijo: No; sino Juan será llamado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But his mother replied, “No! He shall be called John.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva