Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“le tocó en suerte a Zacarías (porque esa era la costumbre de los sacerdotes) entrar en el santuario del templo del Señor para quemar incienso.”

Lucas 1:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Lucas comienza su Evangelio en el templo de Jerusalén, con el sacerdote Zacarías y su esposa Elisabet, una pareja anciana sin hijos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

le tocó en suerte a Zacarías (porque esa era la costumbre de los sacerdotes) entrar en el santuario del templo del Señor para quemar incienso.

World English Bible (WEB)

according to the custom of the priest’s office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.

King James Version (KJV)

According to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.

American Standard Version (ASV)

according to the custom of the priest`s office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.

Bible in Basic English (BBE)

And as was the way of the priests, he had to go into the Temple to see to the burning of perfumes.

Young's Literal Translation (YLT)

according to the custom of the priesthood, his lot was to make perfume, having gone into the sanctuary of the Lord,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Conforme á la costumbre del sacerdocio, salió en suerte á poner el incienso, entrando en el templo del Señor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

he was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to enter the temple of the Lord and burn incense.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva