Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ciertamente, en aquel día, el castigo de este pueblo será peor que el castigo de Sodoma.”

Lucas 10:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha enviado a setenta y dos discípulos delante de Él de dos en dos a los pueblos que pensaba visitar. Les da instrucciones sobre cómo recibir hospitalidad y sanar a los enfermos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ciertamente, en aquel día, el castigo de este pueblo será peor que el castigo de Sodoma.

World English Bible (WEB)

I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.

King James Version (KJV)

But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.

American Standard Version (ASV)

I say unto you, it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.

Bible in Basic English (BBE)

I say to you, It will be better in that day for Sodom than for that town.

Young's Literal Translation (YLT)

and I say to you, that for Sodom in that day it shall be more tolerable than for that city.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y os digo que los de Sodoma tendrán más remisión aquel día, que aquella ciudad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva