Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los setenta y dos discípulos regresaron contentos de la misión y dijeron: ―Señor, hasta los demonios nos obedecen cuando les damos órdenes en tu nombre.”

Lucas 10:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha enviado a setenta y dos discípulos de dos en dos a los pueblos que pensaba visitar, diciéndoles que sanaran a los enfermos y anunciaran que el reino de Dios estaba cerca. Ahora regresan a informar sobre su misión.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los setenta y dos discípulos regresaron contentos de la misión y dijeron: ―Señor, hasta los demonios nos obedecen cuando les damos órdenes en tu nombre.

World English Bible (WEB)

The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in your name!”

King James Version (KJV)

And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.

American Standard Version (ASV)

And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject unto us in thy name.

Bible in Basic English (BBE)

And the seventy came back with joy, saying, Lord, even the evil spirits are under our power in your name.

Young's Literal Translation (YLT)

And the seventy turned back with joy, saying, 'Sir, and the demons are being subjected to us in your name;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y volvieron los setenta con gozo, diciendo: Señor, aun los demonios se nos sujetan en tu nombre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in Your name.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva