Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús le respondió:―¿Qué está escrito en la ley? ¿Entiendes tú lo que quiere decir?”

Lucas 10:26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Un experto en la ley se levanta para poner a prueba a Jesús preguntando qué debe hacer para heredar la vida eterna. El hombre conocía la Torá, así que Jesús devuelve la pregunta a su propio terreno.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús le respondió:―¿Qué está escrito en la ley? ¿Entiendes tú lo que quiere decir?

World English Bible (WEB)

He said to him, “What is written in the law? How do you read it?”

King James Version (KJV)

He said unto him, What is written in the law? how readest thou?

American Standard Version (ASV)

And he said unto him, What is written in the law? how readest thou?

Bible in Basic English (BBE)

And he said to him, What does the law say, in your reading of it?

Young's Literal Translation (YLT)

And he said unto him, 'In the law what has been written? how do you read?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y él le dijo: ¿Qué está escrito en la ley? ¿cómo lees?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“What is written in the Law?” Jesus replied. “How do you read it?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva