Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ella tenía una hermana llamada María, que se sentó a los pies del Señor a escucharlo.”

Lucas 10:39

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Marta ha recibido a Jesús en su casa, y su hermana María también está allí mientras el hogar atiende a su invitado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ella tenía una hermana llamada María, que se sentó a los pies del Señor a escucharlo.

World English Bible (WEB)

She had a sister called Mary, who also sat at Jesus’ feet, and heard his word.

King James Version (KJV)

And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus’ feet, and heard his word.

American Standard Version (ASV)

And she had a sister called Mary, who also sat at the Lord`s feet, and heard his word.

Bible in Basic English (BBE)

And she had a sister, by name Mary, who took her seat at the Lord's feet and gave attention to his words.

Young's Literal Translation (YLT)

and she had also a sister, called Mary, who also, having seated herself beside the feet of Jesus, was hearing the word,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ésta tenía una hermana que se llamaba María, la cual sentándose á los pies de Jesús, oía su palabra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

She had a sister named Mary, who sat at the Lord’s feet listening to His message.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva