Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»No tengan miedo, mi pequeño rebaño, porque el Padre de ustedes, en su bondad, quiere darles el reino.”

Lucas 12:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús enseña a sus discípulos a no afanarse por la comida y el vestido, señalando a las aves y los lirios. Este versículo cierra esa enseñanza con un tierno llamado a sus seguidores.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»No tengan miedo, mi pequeño rebaño, porque el Padre de ustedes, en su bondad, quiere darles el reino.

World English Bible (WEB)

Don’t be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the Kingdom.

King James Version (KJV)

Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.

American Standard Version (ASV)

Fear not, little flock; for it is your Father`s good pleasure to give you the kingdom.

Bible in Basic English (BBE)

Have no fear, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Young's Literal Translation (YLT)

'Fear not, little flock, because your Father did delight to give you the reign;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No temáis, manada pequeña; porque al Padre ha placido daros el reino.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva