Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Mucha gente seguía a Jesús, entonces él se volvió y les dijo:”

Lucas 14:25

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Grandes multitudes viajan con Jesús, quizá esperando un camino fácil hacia la gloria. Él se vuelve hacia ellas y habla claramente de lo que cuesta seguirlo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mucha gente seguía a Jesús, entonces él se volvió y les dijo:

World English Bible (WEB)

Now great multitudes were going with him. He turned and said to them,

King James Version (KJV)

And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,

American Standard Version (ASV)

Now there went with him great multitudes: and he turned, and said unto them,

Bible in Basic English (BBE)

Now a great number of people went with him.

Young's Literal Translation (YLT)

And there were going on with him great multitudes, and having turned, he said unto them,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y muchas gentes iban con él; y volviéndose les dijo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now large crowds were traveling with Jesus, and He turned and said to them,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva