Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“—Y le dijo al hombre—:Levántate y vete. Tu fe te ha sanado.”

Lucas 17:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha sanado a diez leprosos de camino a Jerusalén, y solo uno, un samaritano, vuelve a dar gracias. Jesús pregunta dónde están los otros nueve.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

—Y le dijo al hombre—:Levántate y vete. Tu fe te ha sanado.

World English Bible (WEB)

Then he said to him, “Get up, and go your way. Your faith has healed you.”

King James Version (KJV)

And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

American Standard Version (ASV)

And he said unto him, Arise, and go thy way: thy faith hath made thee whole.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to him, Get up, and go on your way; your faith has made you well.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said to him, 'Having risen, be going on, your faith has saved you.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y díjole: Levántate, vete; tu fe te ha salvado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Jesus said to him, “Rise and go; your faith has made you well! ”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva