Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando Jesús estaba cerca de Jerusalén y vio la ciudad, lloró por ella.”

Lucas 19:41

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Cuando Jesús se acerca a Jerusalén en lo que llamamos Domingo de Ramos, las multitudes lo alaban. Sin embargo, cuando la ciudad aparece a la vista, su propia respuesta es inesperada.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Jesús estaba cerca de Jerusalén y vio la ciudad, lloró por ella.

World English Bible (WEB)

When he came near, he saw the city and wept over it,

King James Version (KJV)

And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

American Standard Version (ASV)

And when he drew nigh, he saw the city and wept over it,

Bible in Basic English (BBE)

And when he got near and saw the town, he was overcome with weeping for it,

Young's Literal Translation (YLT)

And when he came near, having seen the city, he wept over it,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como llegó cerca, viendo la ciudad, lloró sobre ella,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva