Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Hoy ha nacido, en la ciudad de David, su Salvador, que es Cristo el Señor.”

Lucas 2:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Unos pastores cuidaban sus rebaños de noche cerca de Belén. Los pastores eran gente trabajadora y común, a menudo considerada ruda y de baja posición.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hoy ha nacido, en la ciudad de David, su Salvador, que es Cristo el Señor.

World English Bible (WEB)

For there is born to you today, in David’s city, a Savior, who is Christ the Lord.

King James Version (KJV)

For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

American Standard Version (ASV)

for there is born to you this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.

Bible in Basic English (BBE)

For on this day, in the town of David, a Saviour has come to birth, who is Christ the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

because there was born to you to-day a Saviour -- who is Christ the Lord -- in the city of David,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva