Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Todos los que oyeron se quedaron asombrados de lo que decían los pastores.”

Lucas 2:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los pastores han hallado al bebé en un pesebre tal como el ángel les dijo, y han difundido lo que se les había dicho acerca del niño.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todos los que oyeron se quedaron asombrados de lo que decían los pastores.

World English Bible (WEB)

All who heard it wondered at the things which were spoken to them by the shepherds.

King James Version (KJV)

And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.

American Standard Version (ASV)

And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.

Bible in Basic English (BBE)

And all those to whose ears it came were full of wonder at the things said by the keepers of the sheep.

Young's Literal Translation (YLT)

And all who heard, did wonder concerning the things spoken by the shepherds unto them;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And all who heard it were amazed at what the shepherds said to them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva