Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando lo vieron, contaron lo que les habían dicho acerca del niño.”

Lucas 2:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El ángel ha anunciado el nacimiento del Salvador a pastores en los campos cerca de Belén, y ellos se han apresurado a encontrar al bebé acostado en un pesebre, tal como se les dijo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando lo vieron, contaron lo que les habían dicho acerca del niño.

World English Bible (WEB)

When they saw it, they publicized widely the saying which was spoken to them about this child.

King James Version (KJV)

And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.

American Standard Version (ASV)

And when they saw it, they made known concerning the saying which was spoken to them about this child.

Bible in Basic English (BBE)

And when they saw it, they gave them an account of the things which had been said to them about the child.

Young's Literal Translation (YLT)

and having seen, they made known abroad concerning the saying spoken to them concerning the child.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y viéndolo, hicieron notorio lo que les había sido dicho del niño.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After they had seen the Child, they spread the message they had received about Him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva