Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando él cumplió doce años, fueron allá como era su costumbre.”

Lucas 2:42

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Lucas narra un solo episodio de la niñez de Jesús. Cuando tenía doce años, su familia fue a Jerusalén para la fiesta de la Pascua, como hacían cada año.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando él cumplió doce años, fueron allá como era su costumbre.

World English Bible (WEB)

When he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast,

King James Version (KJV)

And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.

American Standard Version (ASV)

And when he was twelve years old, they went up after the custom of the feast;

Bible in Basic English (BBE)

And when he was twelve years old, they went up, as their way was, to the feast;

Young's Literal Translation (YLT)

and when he became twelve years old, they having gone up to Jerusalem, according to the custom of the feast,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y cuando fué de doce años, subieron ellos á Jerusalem conforme á la costumbre del día de la fiesta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And when He was twelve years old, they went up according to the custom of the Feast.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva