Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los padres de Jesús iban todos los años a Jerusalén para la fiesta de la Pascua.”

Lucas 2:41

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Lucas ofrece este vistazo a la niñez de Jesús, el único que los Evangelios dan entre su infancia y su bautismo. Las familias judías fieles viajaban cada año a Jerusalén para la Pascua, recordando el rescate de Israel de Egipto.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los padres de Jesús iban todos los años a Jerusalén para la fiesta de la Pascua.

World English Bible (WEB)

His parents went every year to Jerusalem at the feast of the Passover.

King James Version (KJV)

Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

American Standard Version (ASV)

And his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover.

Bible in Basic English (BBE)

And every year his father and mother went to Jerusalem at the feast of the Passover.

Young's Literal Translation (YLT)

And his parents were going yearly to Jerusalem, at the feast of the passover,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

E iban sus padres todos los años á Jerusalem en la fiesta de la Pascua.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Every year His parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva