Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En ese momento, toda la asamblea se levantó y lo llevaron ante Pilato.”

Lucas 23:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de que Jesús es llevado ante el Sanedrín, toda la asamblea se levanta y lo lleva a Pilato. Lo acusan de descarriar a la nación.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En ese momento, toda la asamblea se levantó y lo llevaron ante Pilato.

World English Bible (WEB)

The whole company of them rose up and brought him before Pilate.

King James Version (KJV)

And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.

American Standard Version (ASV)

And the whole company of them rose up, and brought him before Pilate.

Bible in Basic English (BBE)

And they all went and took him before Pilate.

Young's Literal Translation (YLT)

And having risen, the whole multitude of them did lead him to Pilate,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

LEVANTÁNDOSE entonces toda la multitud de ellos, lleváronle á Pilato.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the whole council rose and led Jesus away to Pilate.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva