Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando llegaron al lugar llamado la Calavera, lo crucificaron. También a los criminales, uno a la derecha de él y otro a su izquierda.”

Lucas 23:33

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha sido condenado y sacado de Jerusalén cargando su cruz con la ayuda de Simón de Cirene. Una multitud de gente y mujeres que lloran lo siguen.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando llegaron al lugar llamado la Calavera, lo crucificaron. También a los criminales, uno a la derecha de él y otro a su izquierda.

World English Bible (WEB)

When they came to the place that is called The Skull, they crucified him there with the criminals, one on the right and the other on the left.

King James Version (KJV)

And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.

American Standard Version (ASV)

And when they came unto the place which is called The skull, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand and the other on the left.

Bible in Basic English (BBE)

And when they came to the place which is named Golgotha, they put him on the cross, and the evil-doers, one on the right side, and the other on the left.

Young's Literal Translation (YLT)

and when they came to the place that is called Skull, there they crucified him and the evil-doers, one on the right hand and one on the left.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como vinieron al lugar que se llama de la Calavera, le crucificaron allí, y á los malhechores, uno á la derecha, y otro á la izquierda.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When they came to the place called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one on His right and the other on His left.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva