Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y mientras los bendecía, se alejó de ellos y fue llevado al cielo.”

Lucas 24:51

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha llevado a los discípulos hacia Betania y ha levantado sus manos para bendecirlos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y mientras los bendecía, se alejó de ellos y fue llevado al cielo.

World English Bible (WEB)

While he blessed them, he withdrew from them, and was carried up into heaven.

King James Version (KJV)

And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, while he blessed them, he parted from them, and was carried up into heaven.

Bible in Basic English (BBE)

And while he was doing so, he went from them and was taken up into heaven.

Young's Literal Translation (YLT)

and it came to pass, in his blessing them, he was parted from them, and was borne up to the heaven;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y aconteció que bendiciéndolos, se fué de ellos; y era llevado arriba al cielo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

While He was blessing them, He left them and was carried up into heaven.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva