Lucas 4:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ellos te sostendrán en sus manos para que tu pie no tropiece con ninguna piedra”.

World English Bible (WEB)

and, ‘On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.’”

King James Version (KJV)

And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

American Standard Version (ASV)

and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.

Bible in Basic English (BBE)

And, In their hands they will keep you up, so that your foot may not be crushed against a stone.

Young's Literal Translation (YLT)

and -- On hands they shall bear you up, lest at any time you may dash against a stone your foot.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y en las manos te llevarán, porque no dañes tu pie en piedra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’ ”