Nueva Biblia Viva
“Él se inclinó sobre ella y ordenó que la fiebre se le quitara, y se le quitó. Ella en seguida se levantó y comenzó a servirles.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de enseñar en la sinagoga de Capernaum y expulsar a un demonio, Jesús va a la casa de Simón. La suegra de Simón sufre de una fiebre alta, y le piden a Jesús que la ayude.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Él se inclinó sobre ella y ordenó que la fiebre se le quitara, y se le quitó. Ella en seguida se levantó y comenzó a servirles.
World English Bible (WEB)
He stood over her, and rebuked the fever; and it left her. Immediately she rose up and served them.
King James Version (KJV)
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
American Standard Version (ASV)
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
Bible in Basic English (BBE)
He went near her, and with a sharp word he gave orders to the disease and it went away from her; and straight away she got up and took care of their needs.
Young's Literal Translation (YLT)
and having stood over her, he rebuked the fever, and it left her, and presently, having risen, she was ministering to them.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
E inclinándose hacia ella, riñó á la fiebre; y la fiebre la dejó; y ella levantándose luego, les servía.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
