Mateo 8:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Jesús llegó a la casa de Pedro, la suegra de este estaba en cama con una fiebre muy alta.

World English Bible (WEB)

When Jesus came into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying sick with a fever.

King James Version (KJV)

And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother laid, and sick of a fever.

American Standard Version (ASV)

And when Jesus was come into Peter`s house, he saw his wife`s mother lying sick of a fever.

Bible in Basic English (BBE)

And when Jesus had come into Peter's house, he saw his wife's mother in bed, very ill.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus having come into the house of Peter, saw his mother-in-law laid, and fevered,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vino Jesús á casa de Pedro, y vió á su suegra echada en cama, y con fiebre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Jesus arrived at Peter’s house, He saw Peter’s mother-in-law sick in bed with a fever.