Marcos 1:30

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y le contaron a Jesús que la suegra de Simón estaba en cama con fiebre.

World English Bible (WEB)

Now Simon’s wife’s mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her.

King James Version (KJV)

But Simon’s wife’s mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

American Standard Version (ASV)

Now Simon`s wife`s mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her:

Bible in Basic English (BBE)

Now Simon's wife's mother was ill, with a burning heat; and they gave him word of her:

Young's Literal Translation (YLT)

and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y la suegra de Simón estaba acostada con calentura; y le hablaron luego de ella.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Simon’s mother-in-law was sick in bed with a fever, and they promptly told Jesus about her.