Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“bendigan a quienes los maldicen, oren por quienes los maltratan.”

Lucas 6:28

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Esto forma parte del Sermón del Llano, donde Jesús enseña un modo de vida que invierte las reacciones normales ante los enemigos. Justo antes había dicho a sus oyentes que amen a quienes los odian.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

bendigan a quienes los maldicen, oren por quienes los maltratan.

World English Bible (WEB)

bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.

King James Version (KJV)

Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.

American Standard Version (ASV)

bless them that curse you, pray for them that despitefully use you.

Bible in Basic English (BBE)

Give blessing to those who give you curses, say prayers for those who are cruel to you.

Young's Literal Translation (YLT)

bless those cursing you, and pray for those accusing you falsely;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bendecid á los que os maldicen, y orad por los que os calumnian.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

bless those who curse you, pray for those who mistreat you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva