Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Si alguien los persigue, no lo maldigan; al contrario, bendíganlo.”

Romanos 12:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Romanos 12 Pablo pasa de la doctrina a la manera de vivir de los creyentes, empezando por ofrecerse a Dios y describiendo luego el amor en las relaciones diarias. Esta sección reúne muchos mandatos breves sobre hospitalidad, esperanza y generosidad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si alguien los persigue, no lo maldigan; al contrario, bendíganlo.

World English Bible (WEB)

Bless those who persecute you; bless, and don’t curse.

King James Version (KJV)

Bless them which persecute you: bless, and curse not.

American Standard Version (ASV)

Bless them that persecute you; bless, and curse not.

Bible in Basic English (BBE)

Give blessing and not curses to those who are cruel to you.

Young's Literal Translation (YLT)

Bless those persecuting you; bless, and curse not;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bendecid á los que os persiguen: bendecid, y no maldigáis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Bless those who persecute you. Bless and do not curse.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva