Nueva Biblia Viva
“También les contó esta parábola:«¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en un hoyo?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el Sermón del Llano, Jesús advierte a sus discípulos contra juzgar con hipocresía a los demás y da breves imágenes de guías defectuosos. Habla en forma de parábola.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
También les contó esta parábola:«¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en un hoyo?
World English Bible (WEB)
He spoke a parable to them. “Can the blind guide the blind? Won’t they both fall into a pit?
King James Version (KJV)
And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
American Standard Version (ASV)
And he spake also a parable unto them, Can the blind guide the blind? shall they not both fall into a pit?
Bible in Basic English (BBE)
And he gave them teaching in the form of a story, saying, Is it possible for one blind man to be guide to another? will they not go falling together into a hole?
Young's Literal Translation (YLT)
And he spake a simile to them, 'Is blind able to lead blind? shall they not both fall into a pit?
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y les decía una parábola: ¿Puede el ciego guiar al ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Jesus also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
