Nueva Biblia Viva
“Al verla el Señor, tuvo compasión de ella y le dijo:―No llores.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús se encuentra con un cortejo fúnebre a la puerta de la ciudad de Naín. Una viuda sigue el cuerpo de su único hijo, lo que significaba que había perdido tanto a su hijo como su sustento.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Al verla el Señor, tuvo compasión de ella y le dijo:―No llores.
World English Bible (WEB)
When the Lord saw her, he had compassion on her, and said to her, “Don’t cry.”
King James Version (KJV)
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
American Standard Version (ASV)
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
Bible in Basic English (BBE)
And when the Lord saw her, he had pity on her and said to her, Be not sad.
Young's Literal Translation (YLT)
And the Lord having seen her, was moved with compassion towards her, and said to her, 'Be not weeping;'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y como el Señor la vió, compadecióse de ella, y le dice: No llores.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Do not weep.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
